The TerrainData class stores heightmaps, splatmaps, etc. It can be serialized in a <see cref="T:Sandbox.TerrainDataFile" />. The <see cref="T:Sandbox.Terrain" /> component links to the terrain data and renders it.
